RESIDENCE - CHEMINS DE PHOTOS, 2025
“Phénomènes palpables et non palpables de ce monde.”
Ce projet mêlant photographies et installations a été conçu spécialement pour le jardin du Castelas, dans le cadre du dispositif In situ Patrimoine 2025 visant à valoriser le lieu en impliquant le public local.
Durant sa résidence, Dominika Troicka a choisi de mettre en lumière notre relation au vivant. Elle a conçu une série de photographies réalisées sur place, au jardin du Castelas. Quatre oeuvres supplémentaires sous formes d’installations évoquent les éléments naturels. Une des oeuvres - l’épouvantail - a été réalisé durant des ateliers avec les enfants de la MJC de Belpech. Un parcours déambulatoire dans l’exposition a été conçu par l’artiste afin d’intégrer ces installations dans l’espace et accompagner le public dans la compréhension des oeuvres.
Ce projet a été financé par la commune, la CCPLM, le départemen de l'Aude et la Région Occitanie.
EN
“ Palpable and non-palpable phenomena of this world.”
This project combining photographs and installations was specially designed for the Castelas garden, as part of the In situ Patrimoine 2025 program aimed at promoting the site by involving the local public.
During her residency, Dominika Troicka chose to highlight our relationship with the living world. She created a series of photographs taken on-site, in the Castelas garden. Four additional works in the form of installations evoke natural elements. One of the works - the scarecrow - was made during workshops with children from the MJC de Belpech.
A wandering path through the exhibition was designed by the artist to integrate these installations into the space and guide the public in understanding the works.
This project was funded by the municipality, the CCPLM, the Aude department, and the Occitanie Region.
“Phénomènes palpables et non palpables de ce monde.”
Ce projet mêlant photographies et installations a été conçu spécialement pour le jardin du Castelas, dans le cadre du dispositif In situ Patrimoine 2025 visant à valoriser le lieu en impliquant le public local.
Durant sa résidence, Dominika Troicka a choisi de mettre en lumière notre relation au vivant. Elle a conçu une série de photographies réalisées sur place, au jardin du Castelas. Quatre oeuvres supplémentaires sous formes d’installations évoquent les éléments naturels. Une des oeuvres - l’épouvantail - a été réalisé durant des ateliers avec les enfants de la MJC de Belpech. Un parcours déambulatoire dans l’exposition a été conçu par l’artiste afin d’intégrer ces installations dans l’espace et accompagner le public dans la compréhension des oeuvres.
Ce projet a été financé par la commune, la CCPLM, le départemen de l'Aude et la Région Occitanie.
EN
“ Palpable and non-palpable phenomena of this world.”
This project combining photographs and installations was specially designed for the Castelas garden, as part of the In situ Patrimoine 2025 program aimed at promoting the site by involving the local public.
During her residency, Dominika Troicka chose to highlight our relationship with the living world. She created a series of photographs taken on-site, in the Castelas garden. Four additional works in the form of installations evoke natural elements. One of the works - the scarecrow - was made during workshops with children from the MJC de Belpech.
A wandering path through the exhibition was designed by the artist to integrate these installations into the space and guide the public in understanding the works.
This project was funded by the municipality, the CCPLM, the Aude department, and the Occitanie Region.

L’EAU
Bidon de récupération d’eau, tirage numérique sur bâche, pvc, tissu.
Bidon de récupération d’eau, tirage numérique sur bâche, pvc, tissu.

LA TERRE
Couronne en écorces d’eucalyptus, rubans.
Couronne en écorces d’eucalyptus, rubans.

LE FEU
Bûches de bois consumées, charbon, tissu, fil de fer.
Bûches de bois consumées, charbon, tissu, fil de fer.

L’AIR
Épouvantail fabriqué à partir de branches, grillage en fer,
ballon en mousse, tissu, cailloux, caoutchouc, perles.
Épouvantail fabriqué à partir de branches, grillage en fer,
ballon en mousse, tissu, cailloux, caoutchouc, perles.

Niche à oiseau recouverte d’une moustiquaire,
destinée à recevoir les voeux rédigés sur un petit papier
par les visiteurices.
destinée à recevoir les voeux rédigés sur un petit papier
par les visiteurices.

Installation aquatique avec éléments naturels récoltés sur place.

Mouche sur bouton de rose, photographie numérique imprimée
sur bâche, 100 x 150 cm.
sur bâche, 100 x 150 cm.
